foto1 foto2 foto3 foto4 foto5


>

Es un DVD especial de contenido extra que se lanzo junto a Resident Evil: Code Verónica en Japón. En él, Wesker explica desde su punto de vista todos los hechos narrados desde lo acontecido en la Mansión Spencer hasta justo después de la destrucción de Raccoon City. Hasta el día de hoy, se encuentran publicados tres Wesker's Report.

El primero en formato video, DVD. Con una duración de treinta minutos, doblado completamente al castellano. Pinchando aquí puedes descargar las carátulas.

 

Descarga el DVD en Castellano    

DVD-FULL (Doblado al Castellano)

En el noveno aniversario de la página lanzamos el proyecto de doblaje del Wesker's Report. Muchos de vosotros nos mandasteis sugerencias para que colgásemos un DVD con menús interactivos, o lo que es lo mismo, una auditoria para la colección. A continuación tenéis los enlaces para descargarlo.

 

dvddown

Parte 1

Parte 2

Parte 3

Parte 4

Parte 5

 

Vídeo    

Las partes en vídeo y en idioma original, más los extras desde nuestro canal de YouTube.

 

parte1

   Wesker's Report (Parte 1)

   Fecha Agregado: 24 Julio 2016
   Formato: MP4
   Subtítulos: Japonés

YouTube

 

 

parte2

   Wesker's Report (Parte 2)

   Fecha Agregado: 24 Julio 2016
   Formato: MP4
   Subtítulos: Japonés

YouTube

 

 

commercial

   BH CODE: Veronica Commercial

   Fecha Agregado: 24 Julio 2016
   Formato: MP4
   Subtítulos: Japonés

YouTube

 

 

dhpart1

   Director's Hazard (Parte 1)

   Fecha Agregado: 24 Julio 2016
   Formato: MP4
   Subtítulos: Japonés

YouTube

 

 

dhpart2

   Director's Hazard (Parte 2)

   Fecha Agregado: 24 Julio 2016
   Formato: MP4
   Subtítulos: Japonés

YouTube

 

Texto    

Mi nombre es Albert Wesker.

Aspiré a convertirme en líder de investigaciones en Umbrella Inc. Una empresa farmacéutica que secretamente condujo el desarrollo de armas Biológicas, más conocidas como B.O.W.

Pero en el lugar donde realizaba el entrenamiento situado en Raccoon City, conocí a un talentoso investigador que decidió tomar un camino diferente, William Birkin.

Al mismo tiempo, cambié de puesto a los S.T.A.R.S., una unidad de fuerzas especiales de la policía de Raccoon City.

Umbrella por razones de crisis en el manejo y desarrollo de sus armas biológicas ilegales, tenía a mucha de su gente trabajando en el departamento de policía. Me convertí en el líder de los S.T.A.R.S. y conduje todo tipo de actividades de inteligencia para Umbrella.

Al mismo tiempo que servía, elaboré mis propios planes y esperé el momento adecuado para llevarlos a cabo. Entonces, en el último momento... la oportunidad llegó.

24 de Julio de 1998

Los extraños asesinatos habían ocurrido en el bosque cercano a la mansión donde todo había comenzado. La mansión era el Bio-Laboratorio secreto de Umbrella, era evidente que el subdesarrollo Virus T era la causa de aquellos asesinatos.

Inicialmente, Umbrella de manera secreta me dio instrucciones de mantener a los S.T.A.R.S. fuera del caso, pero con todo el alboroto de los ciudadanos S.T.A.R.S. no tuvo otra opción que intervenir.

Entonces fue cuando recibí mi siguiente orden. Envía a los S.T.A.R.S. a la mansión... Deshazte de ellos... y reporta la situación al alto mando para que de esta manera el combate de ellos con las armas biológicas pudiera ser usado como datos de análisis.

Así, Umbrella podría tener una mayor comprensión de las habilidades en combate de aquellas armas biológicas.

De los dos equipos de los S.T.A.R.S., primero mandé al equipo Bravo. Como esperaba... la élite de los S.T.A.R.S. dio todo lo que tenía convirtiéndose en buenos datos para el análisis.

Entonces mandé al equipo Alpha para "buscar y rescatar" al perdido equipo Bravo. Los miembros del equipo Alpha también probaron su valor y tal como se esperaba... muchos murieron.

Hubo cinco supervivientes de los once originales de los S.T.A.R.S. Del equipo Alpha quedaron: Chris Redfield... Jill Valentine... y Barry Burton.

Del equipo Bravo sobrevivieron: Rebecca Chambers y Enrico Marini.

Era tiempo de empezar a ejecutar mis planes. En medio de todo el asunto podría tomar el Arma Bio-Orgánica más poderosa de Umbrella... el Tyrant,

   

y unir fuerzas con una corporación competidora de Umbrella para comprar la entrada de aquella corporación... necesitaría los datos de combate del Tyrant.

Los privilegiados supervivientes de los S.T.A.R.S., eran la carnada perfecta. Decidí tener a uno de ellos como Judas... para llevarlos al Tyrant. Ese Judas era Barry.

Barry era un tipo con sentido de la justicia y adoraba su familia más que a nada. Fue un tipo fácil de manipular.

Tan sólo utilicé lo más importante para él. El único fallo en mis cálculos fue el alto potencial de Chris y Jill.

Pero con el hombre de familia Barry, haciendo de Judas, el esquema se realizó según lo planeado. Entonces los vientos cambiaron inesperadamente.

Tuve que eliminar a Enrico quien descubrió que yo estaba detrás de todo esto. Usé a Barry para acercarme a él.

Después de que me deshice con éxito de aquel estorbo, esperé los especímenes muestra que Barry me traería... a la sala del Tyrant.

Me inyecté el virus que obtuve de Birkin como adelanto. Si hacia creer a Umbrella que estaba muerto, haría más conveniente el venderme a la otra compañía.

Según Birkin, el virus tenía un efecto profundo, lo que pondría mi cuerpo en un estado de muerte temporal, después me traería de vuelta a la vida con poderes sobrehumanos, por eso liberé al asombroso Tyrant y dejé que me asesinara.

Mientras mi conciencia desaparecía, estaba seguro que mi plan funcionaría.

Nunca pensé que los S.T.A.R.S. pudieran destruir la malvada creación. Perdí al Tyrant y el plan que me hizo perder mi vida había fracasado. Ahora cualquier persona o cosa que se atravesara en mi camino... sería exterminada.

Ha sido así por mucho tiempo... y así será. A toda costa tenía que hacer que los S.T.A.R.S. pagaran.

Septiembre

Ya pasaron dos meses desde el incidente de la mansión; para recuperar todo lo perdido... en mi nueva organización... combiné mis esfuerzos con Ada Wong, una agente que también había sido enviada para espiar a Umbrella.

Estaba seguro que el investigador era Birkin, lo que él no sabía es que Umbrella no juega con nadie.

Eventualmente, Birkin sería asesinado y el Virus G estaría en manos de Umbrella. Pero el equipo de rescate liderado por Hunk estaba un paso por delante de nosotros.

Cuando ellos encontraron a Birkin, él ya se había inyectado el Virus G y se transformó en su propia creación, y los aniquiló.

Poco después, el Virus T transportado por ratas fue esparcido por Raccoon City y Umbrella presenció su peor escenario.

28 de Septiembre

Los inocentes ciudadanos se convirtieron en zombies y la ciudad se dirigió a su devastador destino. Los humanos no eran rivales contra los zombies.

En el caos... Umbrella Europa aplicó un nuevo tipo de B.O.W. llamado "Némesis".

Némesis cazaría al miembro sobreviviente de los S.T.A.R.S. Jill Valentine. Se volvió imperativo que nuestra organización también obtuviera los datos de Némesis.

29 de Septiembre

Para encubrir todo el asunto, Umbrella envió un Tyrant para que se encargara de Leon y Claire, quienes trataron de revelar sus secretos.

Entonces, una nueva revelación. Birkin acostumbraba guardar sus descubrimientos científicos en el colgante de su hija Sherry. Era muy posible que el Virus G estuviera ahí. Mientras Umbrella estaba ocupada en su labor de encubrimiento, nosotros teníamos que capturar a Sherry antes de que ellos lo hicieran.

Envié a Ada de encubierta para ubicar a Sherry. Yo el "Hombre Muerto", tenía que trabajar en las sombras.

La prioridad y obligación de un espía en la misión, es llevar acabo la misión como una máquina sin ninguna interferencia emocional.

Pero durante su interacción con Leon S. Kennedy, existió un tipo de infección creciendo en su interior.

Mis instintos sentían el peligro, algo tenía que hacerse, y rápido. Mis instintos no me fallaron. Aunque Ada casi tuvo en sus manos el Virus G, aquel que Leon obtuvo de Sherry, la infección que ella sentía por él, la condujo a su muerte.

Pero ella aún tenía algún uso. Tuve que salvar su vida. Mis chicos se apresuraron a recolectar el Virus G que Leon había arrojado.

Pero Hunk, el único superviviente del equipo de rescate enviado por Umbrella, estuvo ahí antes que nosotros.

30 de Septiembre

Nuestra única opción que quedaba era recuperar a Birkin, como monstruo... y usarlo como espécimen de muestra y hacer que eliminara a Leon y a Claire para obtener así sus datos de combate.

Aunque Birkin perdió la batalla con Leon y Claire, tuvimos éxito de obtener muestras del Virus G a partir de sus restos.

1 de Octubre

Por la mañana, el gobierno bombardeó Raccoon City, en un intento por detener el esparcimiento viral; Está claro, no les iba a salir bien.

Después Claire se fue a Europa para buscar a su hermano perdido Chris, y Leon se alió con una organización anónima Anti-Umbrella.

Sherry está a salvo en nuestras manos. Nunca subestimaría a Birkin. Hay algo en esta pequeña niña.

Requiem abre sus escalofriantes reservas

Requiem abre sus escalofriantes reservas

Written byMichael Chandler
on 29-10-2025

Capcom ha anunciado oficialmente la apertura de las reservas de Resident Evil™ Requiem, la próxima entrega de su icónica saga de terror y supervivenci...

¡Ayuda necesaria para sostener el sitio!

¡Ayuda necesaria para sostener el sitio!

Written byMichael Chandler
on 31-07-2025

Nuestro servidor y servicios web necesitan una renovación por 2 años (hasta 2027). Si te gusta lo que hacemos y pudieras apoyarnos, te estaríamos muy...

Resident Evil Requiem es el "9"

Resident Evil Requiem es el "9"

Written byMichael Chandler
on 07-06-2025

Capcom ha desvelado oficialmente Resident Evil Requiem, la novena entrega principal de su aclamada serie de survival horror. El anuncio se realizó dur...

¡Experimenta el modo Multitarjeta!

¡Experimenta el modo Multitarjeta!

Written byChris_Chocobo
on 25-04-2025

La nueva sección de nuestro sitio web ofrece una guía detallada sobre el innovador Modo Multitarjeta de Resident Evil™ Deadly Silence para Nintendo DS...

RE4 Remake alcanza los 10 millones

RE4 Remake alcanza los 10 millones

Written byMichael Chandler
on 25-04-2025

Resident Evil 4 Remake ha alcanzado un nuevo hito al superar los 10 millones de copias vendidas a nivel mundial. Desde su lanzamiento en marzo de 2023...

Recetas de cócteles traducidas en varios idiomas

Recetas de cócteles traducidas en varios idiomas

Written byMichael Chandler
on 04-08-2024

¿Recuerdas el anuncio sobre el crossover de Capcom con GameFlavor para una bebida First-Aid Spray de edición limitada inspirada en Resident Evil? Desd...

Traducción: Biohazard Ø Manhua Vol.4

Traducción: Biohazard Ø Manhua Vol.4

Written byMichael Chandler
on 14-04-2024

Tras un largo tiempo sin actualizaciones queremos anunciar que seguimos trabajando en bastantes proyectos muy jugosos para el fan más hardcore de la s...

El 21 Septiembre llega el DLC "Separate Ways"

El 21 Septiembre llega el DLC "Separate Ways"

Written byMichael Chandler
on 14-09-2023

Hoy, Capcom reveló Separate Ways, un nuevo DLC de historia para Resident Evil™ 4 que emerge de las sombras el 21 de septiembre de 2023. Separate Ways...

Folleto traducido: "Shattered memoirs" (Español)

Folleto traducido: "Shattered memoirs" (Español)

Written byMichael Chandler
on 05-08-2023

Informamos que desde este momento ya está disponible en nuestra sección Libros & Arte el folleto promocional dedicado a Resident Evil The Darkside...

¡Anunciado: Resident Evil 4 Remake en Modo VR!

¡Anunciado: Resident Evil 4 Remake en Modo VR!

Written byMichael Chandler
on 25-05-2023

Experimenta la vanguardia de la inmersión con el Modo de Realidad Virtual de Resident Evil 4. Acércate aún más a la aclamada historia de supervivencia...

Traducción: Resident Evil Death Island (Manga)

Traducción: Resident Evil Death Island (Manga)

Written byMichael Chandler
on 21-05-2023

Después de varios meses de inactividad, volvemos a la carga con unos de los proyectos que más os gustan. Hemos realizado la traducción en español del...

80 preguntas sobre Resident Evil 4 Remake

80 preguntas sobre Resident Evil 4 Remake

Written byMichael Chandler
on 16-02-2023

El medio GameInformer tuvo la oportunidad de formular alrededor de 80 preguntas (algunas con toques de humor) al productor Yoshiaki Hirabayashi y al d...

Nueva Película: Resident Evil Death Island (CGI)

Nueva Película: Resident Evil Death Island (CGI)

Written byMichael Chandler
on 08-02-2023

CAPCOM anunció en el día de ayer martes una nueva entrega cinematográfica CGI, titulada "Death Island", una secuela directa de Resident Evil: Vendetta...

Village VR Mode llegará a PSVR2 en febrero y gratis

Village VR Mode llegará a PSVR2 en febrero y gratis

Written byMichael Chandler
on 15-12-2022

El modo Resident Evil Village VR se lanzará oficialmente como DLC gratuito* el 22 de febrero de 2023, ¡el mismo día que se lanza PlayStation®VR2! ¡Jue...

SHOWCASE: Todas las novedades

SHOWCASE: Todas las novedades

Written byMichael Chandler
on 21-10-2022

En el Resident Evil™ Showcase de hoy, Capcom reveló nuevas imágenes y actualizaciones para Resident Evil™ Village Gold Edition y su Winters' Expansion...

TGS'22: Novedades sobre el DLC "Shadows of Rose"

TGS'22: Novedades sobre el DLC "Shadows of Rose"

Written byMichael Chandler
on 15-09-2022

Resident Evil Village ha vendido más de 6,5 millones de copias en todo el mundo, y los jugadores pronto podrán disfrutar aún más de la galardonada exp...

Los últimos éxitos llegan a Nintendo Switch "Cloud"

Los últimos éxitos llegan a Nintendo Switch "Cloud"

Written byMichael Chandler
on 13-09-2022

Durante el Nintendo Direct de hoy, Capcom reveló que las versiones en la nube de cuatro renombrados títulos de Resident Evil™ se están infiltrando en...

Anunciado: Resident Evil 4 REMAKE

Anunciado: Resident Evil 4 REMAKE

Written byMichael Chandler
on 03-06-2022

Hoy, en el evento digital State of Play de PlayStation, Capcom, desarrollador y editor de videojuegos líder a nivel mundial, anunció Resident Evil™ 4,...

¡Reserva tu copia física del libro RE Archives 2!

¡Reserva tu copia física del libro RE Archives 2!

Written byMichael Chandler
on 07-12-2021

Desde ya se puede reservar el libro-biblia Resident Evil Archives 2 (Español) en formato físico. Como bien sabéis ésta maravilla tan solo llegó en jap...

Anunciada fecha de lanzamiento para Resident Evil 4 VR

Anunciada fecha de lanzamiento para Resident Evil 4 VR

Written byMichael Chandler
on 27-09-2021

Se acaba de anunciar el lanzamiento de la versión Resident Evil 4 VR, en exclusiva para Oculus Quest 2 el 21 de octubre de 2021. Junto con un nuevo av...

mccollection

Copyright © 2001-2026 - Resident Evil Center  - Todos los derechos reservados.