Si buscas todos los documentos que se encuentran en el juego, aquí están en perfecto español.

  *Abajo del todo podrás encontrar un listado con las ubicaciones explicativa y gráfica de cada uno de los archivos.

Reglas de monitorización de sujetos experimentales

Aquellos que participen en los experimentos deben seguir las siguientes reglas:

-Los sujetos deben ser monitorizados las 24 horas.

-Motorizad los sensores, pendientes de cualquier cambio. Registrad su estado cada 10 minutos.

-Eliminad a todo sujeto que presente alguna anomalía de inmediato.

Mejorando las medidas de seguridad

Siguiendo las instrucciones del director, he puesto el busto lanzallamas enfrente de la salida. Las llamas que este trasto suelta no son poca broma. Incluso en el hipotético caso de fuga masiva de sujetos experimentales acabarían todos fritos, sin dudarlo.

"No pasarás".

Lo mismo digo para todo el que trate de escapar.

Extracto de "Colonia penitenciaria" de Kafka

El viajero preguntó, "¿es que no sabe su propia sentencia?"

El oficial respondió, "Sería inútil darle esa información. Ya la experimenta en su propio cuerpo."

Carta del prisionero

(Escrito en ruso)

Querida mamá,

No sé si leerás esto algún día. Pero te necesito...

Nos llaman experimentos. Nos torturan todos los días.

¿Qué he hecho yo para merecer esto? ¿Por qué me pasa esto?

Me duele tanto. Cada día temo lo que va a pasar el día siguiente.

Mamá, por favor, por favor, ayúdame...

Precauciones al tratar con experimentos

Los sensores que se han equipado en los sujetos experimentales medirán los niveles de adrenalina y de norepinefrina, para calcular el miedo que experimenta el sujeto. Los colores cambiarán de acuerdo al nivel.

Verde: Normal

Naranja: Ansiedad

Rojo parpadeante: Miedo

Rojo: Mutación

Si el sensor del sujeto cambia a rojo, entrarán en fase de mutación.

Disparen de inmediato.

Extracto de "El juicio" de Kafka

El hombre expresó su deseo de pasar por las puertas.

El guardían de la puerta respondió, "Si realmente quieres pasar, rompe las reglas y sigue. Pero te aviso: yo solo soy un vulgar guardián. Aquellos que esperan más allá de las puertas te helarán las venas."

Informe de fuga

He disparado y matado al sujeto J038, debido a que planeaba fugarse.

El uso de la celda número 1 en la entrada a la segunda planta queda terminantemente prohibido hasta que finalice la reparación del muro.

Nota del fugado

(Escrito en ruso)

No me lo puedo creer. He salido con vida. No sano y salvo, pero aún vivo.

Todavía no he conseguido procesar lo que ha estado pasando aquí.

Todo eso de asustarnos, y todas esas pruebas y juegos...

Ha sido una locura.

Me he encontrado con unos tipos en el bosque, pero no me creen.

No puedo culparles. Yo tampoco me lo creería.

Después de todo, ¿quién se atreve a contradecir a nuestra salvadora?

No puedo hacer esto solo. He ido a la torre de comunicaciaones y he intentado pedir ayuda, pero no he podido conseguir ninguna señal.

Estamos solos.

Si no conseguimos comunicarnos con nadie estamos listos.

¿Salvadora? Ni hablar. Es el Diablo.

Diario del prisionero

(Escrito en ruso)

7 de agosto

¿Cuántos días han pasado desde que estoy aquí encerrado?

Nos torturan a diario. Lo llaman "experimentos".

¿Con qué fin?

Espero que no cogieran a nadie más.

8 de agosto

Mi hermano, mi pobre hermano está atrapado aquí conmigo.

Hoy le han quemado el brazo con una especie de artilugio que escupe fuego y después le han cortado la pierna con otro aparato afilado.

Les he oído decir que mañana harían lo mismo con el resto de sus miembros.

Me ha pedido que acabe con su miseria. No puedo sacármelo de la cabeza.

Estoy destrozado. Y encima el guarda me ha dicho que si él muere, yo ocuparé su lugar. ¿Hasta cuándo vamos a seguir sufriendo esto?

9 de agosto

Parece ser que el día que más temía ha llegado.

Ya no oígo a mi hermano. Pero los pasos del guardia...

Viene hacia aquí.

Debería haber pedido que me mataran cuando tuve la oportunidad.

A continuación todas las localizaciones de estos interesantes archivos...