foto1 foto2 foto3 foto4 foto5


>

¿Recuerdas el anuncio sobre el crossover de Capcom con GameFlavor para una bebida First-Aid Spray de edición limitada inspirada en Resident Evil? Desde finales de 2023 se puede adquirir. Y sí, la caja de colección de aerosoles de primeros auxilios es muy limitada y en nuestro opinión muy cara. En esta sección os traemos TODAS las recetas incluidas en este artículo de colección, pero lo más importante, traducidas al español. Hemos añadido otros idiomas para que nuestros visitantes franceses, alemanes y rusos puedan también conocerlas.

01

La caja de coleccionista de bebidas de primeros auxilios de Resident Evil recrea el inventario de objetos de la saga y los spray de primeros auxilios en bebidas consumibles de la vida real. Las cajas vendrán con 10 latas de 330 ml de la bebida, que se describe como de “un refrescante sabor a pepino, lima y menta”. Las latas están diseñadas para parecerse a las latas de aerosol de primeros auxilios. También se incluirán cuatro botes de Ink Ribbon o cintas de tinta, que contienen una selección de hierbas para bebidas: Hibiscus (rojo), Green Matcha (verde), Cúrcuma (amarillo) y Aronia (azul).

El paquete se completa con ocho recetas de cócteles sin alcohol inspiradas en Resident Evil, un certificado de coleccionista numerado y un folleto "making of" sobre cómo se hizo.

"Al crear consumibles coleccionables, es de vital importancia capturar la esencia del elemento del juego y hacer que se traduzca en todos los sentidos en un producto de la vida real", dijo Michael Codd, director ejecutivo de GameFlavor. "Eso significa brindar la apariencia, el olor y el sabor que todos los fanáticos de Resident Evil imaginan que sería una bebida o un spray de primeros auxilios".

02

Puedes conseguir la caja de coleccionista de bebidas Resident Evil First Aid en el sitio web de GameFlavor por 199€.

03

A continuación, ofrecemos las traducciones de todas las recetas de los cócteles en varios idiomas. Éste trabajo ha sido gracias a los siguientes miembros: Traducción francesa (Reyiell), Traducción alemana (AlleenasPixels), Traducción rusa (LeonSK from Resident Evil Live).

 

Traducción ES

  • BerryBurton_es
  • Cinatiropa_es
  • CodeVeronica_es
  • Gaiden_es
  • LasPlagas_es
  • Nemesis_es
  • Revelation_es
  • SamuraiEdge_es

 

Traduction FR

  • BerryBurton_fr
  • Cinatiropa_fr
  • CodeVeronica_fr
  • Gaiden_fr
  • LasPlagas_fr
  • Nemesis_fr
  • Revelation_fr
  • SamuraiEdge_fr

 

Übersetzung DE

  • BerryBurton_de
  • Cinatiropa_de
  • CodeVeronica_de
  • Gaiden_de
  • LasPlagas_de
  • Nemesis_de
  • Revelation_de
  • SamuraiEdge_de

 

Перевод RU

  • BerryBurton_ru
  • Cinatiropa_ru
  • CodeVeronica_ru
  • Gaiden_ru
  • LasPlagas_ru
  • Nemesis_ru
  • Revelation_ru
  • SamuraiEdge_ru

 

mccollection

Copyright © 2001-2024 - Resident Evil Center  - Todos los derechos reservados.